뉴스기사

2010.04.14 13:56

sp투데이 도서산책-논어정독

  • 편집국 | 194호 | 2010-04-14 | 조회수 2,763 Copy Link 인기
  • 2,763
    0

이보다 더 완벽한 논어는 없다!
한자음의 완벽한 주석… 정치학적으로 접근한 논어

천년을 두 번 이상 넘겨 지금까지 전해져오고 있는 공자의 가르침을 집대성한 ‘논어’의 역주서가 정치학자 부남철 교수의 손을 거쳐 완벽하게 옮겨졌다.
부남철 교수는 고리타분한 해석과 난해한 한자음, 시대착오적 훈계들로 난무했던 그간의 논어 역주서들에 대한 문제점을 인식하고, 우리말로 제대로 읽고 이해할 수 있는 역주서를 완성했다.
논어정독은 한자음을 강조하고 본격적으로 다뤘다는데 의미가 있다.
이 책에서는 하나의 한자에 대해 여러 개의 한자음이 가능할 경우 논어에 한자음을 표시한 각종의 고문서와 한자사전, 음운서를 모두 확인해 논어의 한자음을 어떻게 읽어야 할지 논했다. 필자가 이토록 한자음을 강조한 것은 세종대왕, 정조대왕 등의 언어에 관한 업적에서 볼 수 있듯이 정치의 기본이 바로 언어이기 때문이다.
정치학적인 관점에서 해석된 논어를 접할 수 있다는 것 또한 논어정독을 읽는 묘미다.
필자는 지금까지 동양철학의 관점에서, 그리고 전통적인 경학의 관점에서 접근하고 해석한 논어를 탈피해 본격적으로 사회과학인 정치학의 관점에서 논어에 접근한다.
●저자 : 부남철
●출판사 : 푸른역사 
●정가 : 27,500원

[ⓒ SP투데이 무단 전재 및 재배포 금지]

  • 공유링크 복사
  • 이전글매너로 풀어가는 비즈니스 - ③2010.04.14
  • 다음글웃자 웃자2010.04.14
  • 댓글목록

    등록된 댓글이 없습니다.